Atlantis Land A02-G24 User's Guide

10 di questa tecnologia notevolmente superiore unito alla necessità di un continuo controllo rende questo approccio quasi impraticabile. Oggi lo sw

11 3. Installazione Questo capitolo fornisce informazioni generali per l’installazione e la configurazione dell’apparato. Al fine di evitare possibi

12 3.3 Schema Applicativo Scopo di questo paragrafo è quello di offrire un’esempio di soluzione integrata che possa essere considerato come uno spun

13 3.5 Installazione su struttura Rack 19” Lo Switch Ethernet può essere montato in un EIA di dimensioni standard, 19-inch rack, cui può essere fis

14 3.6 Pannello Frontale Nel panello frontale dello Switch sono presenti 16(24) porte 10/100/1000 Gigabit Ethernet e tutta una serie di led per una

15 LED SIGNIFICATO Power Se acceso indica una corretta alimentazione. 1 GIGA  Se Acceso verde fisso indica un link attivo a 1000 Mbps.  Se lamp

16 Website: http://www.atlantis-land.com Email: [email protected]

17 Copyright Statement No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, whet

18 Declaration of Conformity Hereby We declare that this product (A02-G16 and A02-G24) is in compliance to all relevant essential requirements

19 procedures for the waste of electric and electronic equipments (WEEE). For further and more detailed information, we invite you to visit our webs

ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della

20 This user’s guide tells you how to install your NetMaster G16/24 Gigabit Ethernet Switch, how to connect it to your Gigabit Ethernet network. 1.

21 the switch, without interfering with any other segments. This allows the total network capacity to be multiplied, while still maintaining the sam

22 3. Unpacking and Setup This chapter provides unpacking and setup information for the Switch. 3.1 Package Contents Unpack the package and check al

23 3.3 Application Scheme 3.4 Desktop Installation When installing the Switch on a desktop or shelf, the rubber feet included with the device must

24 brackets on the switch’s front panel (one on each side) and secure them with the screws provided. Then, use screws provided with the equipmen

25 3.7 Diagnostic LEDs LED MEANING Power This indicator lights green when the switch is receiving power, otherwise, it is off. 1 GIGA This ind

26 These ports supports automatic MDI/MDIX crossover detection function gives true ‘plug and play’ capability without the need of confusing crossov

27 Copyright Copyright. 2002 est la propriété de cette société. Tout droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la transmission, la transcri

28 Marquage CE Cet appareil peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à prendre les contre-mesures appropriées. Informa

29 Ce guide permet de configurer le Switch 16(24) ports Gigabit Ethernet. 1. Introduction Ce chapitre décrit les caractéristiques du Switch et fourn

3 ITALIANO 1. Panoramica Generale ... 9 1.1 Tecnologia Gigabit Ethernet ...

30 switch représente la solution idéale pour résoudre les problèmes de congestion dans la plus grande partie des LAN. 1. Principales Caractéristique

31 2. Installation Ce chapitre fournit des informations pour l’installation et la configuration du Switch. Pour éviter les problèmes, nous vous reco

32 2.3 Example de Réseaux 2.4 Installation en desktop Lorsque l’on installe le Switch sur une surface plane ou une étagère il est nécessaire d’util

33 2.5 Installation en Rack Le Switch peut être monté dans une baie 19″ et fixé grâce aux rails fournis, selon schémas suivants :

34 2.6 Panneau Avant 2.7 Indicateurs LEDs LED SIGNIFICATION Power Indique une alimentation correcte 1 GIGA  Allumé le lien est actif  Allu

35 3. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis http://www.atlantis-land.com/ita/su

36 AVISO Hemos hecho todo lo posible para evitar que en el texto, las imágenes, tablas, software y hardware, y la información presentada en general

37 Declaración de Conformidad Este dispositivo ha sido probado, determinándose conforme con la directiva 2004/108/CE y Directive 2006/95/CE. In

38 Gracias por comprar el conmutator 16/24 puertos 1000BASE-T Gigabit Ethernet el cual proporciona la forma más fácil de conectarse a una red Giga E

39 concentradores (hubs) –, y que, por otra parte, disminuya la carga de la red al subdividir la LAN en varios sub-segmentos. Los concentradores, ta

4 2.3 Example de Réseaux ... 32 2.4 Installation en desktop ...

40 3.1 Contenido de la Caja Dentro de la caja debería encontrar los siguientes productos:  Conmutador Gigabit Ethernet A02-G16/24  Un cable AC

41 3.3 Rack Montaje El Switch puede ser montado en un EIA de dimensiòn standard (19 inch). Junte los brazos metàlicos a ambos los lados del Switch (

42 3.4 AC Power El Switch debe ser junto a la red elèctrica con las siguientes caracterìsticas : 100-240V Alternada, 50-60Hz. El cable suministrado

43 Si el LED Power (alimentación) esta apagado, verificar que: Hay corriente en el enchufe  Esta usando el alimentador incluido con el producto

44 APPENDIX A: Technical Features Standards and technical featuresStandard IEEE 802.3 10BASE-TIEEE 802.3e 100BASE-TX IEEE 802.3ab 1000BASE-T Netwo

45 a 19-inch rack• 1 x One Quick Start Guide (English, French and Italian) • 1 x WEEE Disclaimer • 1 x Warranty Card Physical SpecificationsDim

Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy info@atlantis-la

5 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software e nel

6 Dichiarazione di Conformità Con la presente dichiaramo che questo apparato (A02-G16 e A02-G24) soddisfa tutti i requisiti applicabili alla tip

7 Qualora invece avesse deciso di acquistare una nuova apparecchiata elettronica di tipo equivalente e destinata a svolgere le stesse funzioni di qu

8 Il logo WEEE ( ) posto sull’etichetta di prodotto potrebbe non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla normativa a causa delle ridotte d

9 La ringraziamo per aver scelto un apparato Atlantis. Tramite l’utilizzo dei prodotti della serie NetMaster G è possibile creare una rete LAN basat